Kính thưa quý vị và các bạn!
Một phông chữ tuy nhỏ bé, nhưng khi
đưa luật ra mà nói thì lại có khá nhiều điều rối rắm và cần phải bàn thảo, nào
là về bản quyền (Copyright), nào là về tên thương hiệu (Trade Mark), những điều
chúng ta tưởng đơn giản khi thiết kế phông chữ, thì nay lại đụng đến vấn đề khá
nhạy cảm là bản quyền mã tiếng Việt, thương hiệu và bản quyền thiết kế nghệ
thuật của tác giả. Song cũng nhờ đó mà chúng tôi lại biết thêm được một vài
điều hay về quyền sở hữu trí tuệ, sở hữu thương hiệu v.v… và v.v…
Mặc dù chúng tôi không muốn làm điều
này, nhưng thể theo yêu cầu của các đối tác, cũng như để tạo một nền nếp mới về
việc thực thi bản quyền tác giả cho quen dần với Luật bản quyền và sở hữu trí
tuệ trên toàn thế giới mà Việt Nam chúng ta đang dần dần hội nhập, kể từ nay,
những phông chữ do HungLan Design thiết kế sẽ có tên mở đầu bằng HL thay cho VNI
để giữ bản quyền cho VNI cũng như cho chính chúng tôi. Đồng thời các phông chữ HL này sẽ dùng Mã Tiếng Việt
Bách Khoa HCM2 (BK.HCM2) thay vì Mã VNI for Windows như trước
đây.
Tất cả các phông chữ miễn phí được
download trên site này từ trước đến nay chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân như
thư từ, bảng hiệu, làm thiệp tặng nhau… Riêng việc dùng phông chữ để làm quảng
cáo trên báo chí, ấn phẩm xuất bản, truyền hình, băng đĩa mà không thông qua
tác giả là vi phạm đến bản quyền của chúng tôi cũng như của Công ty VNI.
Một số phông chữ trước đây có trên site này hiện nay không còn download được nữa vì chúng tôi đã chuyển nhượng bản quyền cho VNI. Riêng những phông chữ nào không chuyển bản quyền thì quý vị và các bạn vẫn download miễn phí như trước, nhưng chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân như đã nêu trên mà thôi.
Một số phông chữ trước đây có trên site này hiện nay không còn download được nữa vì chúng tôi đã chuyển nhượng bản quyền cho VNI. Riêng những phông chữ nào không chuyển bản quyền thì quý vị và các bạn vẫn download miễn phí như trước, nhưng chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân như đã nêu trên mà thôi.
Xin trân trọng thông báo và mong
rằng quý vị sẽ đồng tình cùng chúng tôi. Chân thành cám ơn quý vị và các bạn!
Download phông chữ miễn
phí
Các font thư pháp dùng mã Tiếng Việt Unicode:
Bạn có thể click vào các nút dưới để
download miễn phí:
Bạn có thể click vào đây
để download cả 4 phông chữ Thư pháp Unicode nói trên.
Chú ý:
Các font dưới đây dùng Mã Tiếng Việt Bách Khoa HCM2:
| 1- Các phông chữ Thư pháp (210 KB) – Download |
 |
| 2- Các phông chữ Brush (265 KB) – Download |
 |
| 3- Các phông chữ Nghệ thuật (170 KB) – Download |
 |
| 4- Các phông chữ Truyện tranh (72 KB) – Download |
 |
| 5- Các phông chữ fantasy (106 KB) – Download |
 |
Quý vị cũng có thể click vào đây để
download miễn phí trọn gói 26 fonts hiện có của HùngLân Design. Sau khi
download, xin hãy giải nén (unzip) và install new fonts như thường lệ.
Cách
install phông chữ thư pháp 
Như chúng ta cũng đã biết, muốn sử
dụng phông chữ mới thì người dùng cần phải install (cài đặt) phông chữ ấy vào
thư mục Windows/Fonts của hệ điều hành. Install phông chữ thư pháp cũng giống
như cài đặt các phông chữ khác thôi. Sau khi download các phông chữ thư pháp
của chúng tôi về, đó là những file ZIP, bạn click
nút phải chuột vào file ấy, chọn Extract to… để giải nén (unzip) thành ra các
file TTF (True
Type Font) nằm trong thư mục mang tên phông chữ đó. Các file TTF có biểu tượng
2 chữ T
màu xanh lồng lên nhau. Đây là các file phông chữ cần dùng, bạn
doube-click vào file TTF ấy sẽ thấy hình dáng mỗi mẫu tự trong phông chữ và các
thông tin về tác giả thiết kế ra phông chữ đó. Bạn thao tác như trên cho tất cả
các phông chữ vừa download thành ra các file TTF, sau đó gom chung các file TTF
ấy vào một thư mục nào đó cho tiện.
Có nhiều cách install các phông chữ vào máy, sau đây là cách tiện nhất: Bạn mở nút Start – Settings – Control Panel – Fonts, bạn sẽ thấy các phông chữ có trong máy tính của bạn. Mở menu File – Install New Font…, hộp thoại Add Fonts sẽ xuất hiện như hình bên. Bạn click vào mũi tên chỉ xuống trong khung Drives và tìm đến thư mục chứa các phông thư pháp của bạn và click vào thư mục đó, các phông chữ sẽ xuất hiện ở khung phía trên, bạn nhấn Select All để chọn tất cả, nhấn OK để cài đặt các phông chữ ấy vào máy. Sau đó bạn vào Winword hoặc Corel hay Photoshop, mở Listfont ra, bạn sẽ thấy các phông chữ ấy có trong danh sách. Bạn sử dụng chúng bình thường như các phông chữ Việt khác.
Hiển thị phông chữ Thư pháp trên máy tính
màu xanh lồng lên nhau. Đây là các file phông chữ cần dùng, bạn
doube-click vào file TTF ấy sẽ thấy hình dáng mỗi mẫu tự trong phông chữ và các
thông tin về tác giả thiết kế ra phông chữ đó. Bạn thao tác như trên cho tất cả
các phông chữ vừa download thành ra các file TTF, sau đó gom chung các file TTF
ấy vào một thư mục nào đó cho tiện.Có nhiều cách install các phông chữ vào máy, sau đây là cách tiện nhất: Bạn mở nút Start – Settings – Control Panel – Fonts, bạn sẽ thấy các phông chữ có trong máy tính của bạn. Mở menu File – Install New Font…, hộp thoại Add Fonts sẽ xuất hiện như hình bên. Bạn click vào mũi tên chỉ xuống trong khung Drives và tìm đến thư mục chứa các phông thư pháp của bạn và click vào thư mục đó, các phông chữ sẽ xuất hiện ở khung phía trên, bạn nhấn Select All để chọn tất cả, nhấn OK để cài đặt các phông chữ ấy vào máy. Sau đó bạn vào Winword hoặc Corel hay Photoshop, mở Listfont ra, bạn sẽ thấy các phông chữ ấy có trong danh sách. Bạn sử dụng chúng bình thường như các phông chữ Việt khác.
Hiển thị phông chữ Thư pháp trên máy tính
Có một vài người viết thư hỏi chúng
tôi, vì sao download phông chữ thư pháp của chúng tôi về rồi đưa vào trang web
của mình trông rất đẹp và ưng ý, nhưng khi đưa lên net thì người khác không đọc
được các chữ thư pháp ấy, còn máy tính của mình vẫn đọc được. Tôi xin giải
thích điều này rất đơn giản như sau: Một trang web
hoặc một văn bản muốn hiển thị đúng phông chữ mình dùng thì trong máy tính ấy
phải có phông chữ đó, còn nếu không có thì máy tính sẽ tự thay thế bằng
phông chữ Times New Roman hay bằng các font Unicode khác chẳng hạn. Do vậy mà
người dùng khác không thể đọc được các phông chữ thư pháp của mình là đúng rồi,
vì máy tính của họ đâu có phông chữ Thư pháp ấy.
Lâu nay chúng ta thường thấy trên web dùng các font Unicode UTF-8 như Times new Roman, Arial hay Verdana chẳng hạn, ai cũng đọc được vì hầu như tất cả máy tính trên thế giới đều có phông chữ này, điều này làm nhiều người lầm tưởng sao chúng tôi không thiết kế phông chữ thư pháp theo mã Unicode để ai cũng đọc được. Có phải như thế đâu! Cho dù chúng tôi có thiết kế font thư pháp theo mã Unicode đi nữa thì người khác cũng không đọc được, muốn đọc được thì máy tính của họ bắt buộc phải có font thư pháp ấy.
Lâu nay chúng ta thường thấy trên web dùng các font Unicode UTF-8 như Times new Roman, Arial hay Verdana chẳng hạn, ai cũng đọc được vì hầu như tất cả máy tính trên thế giới đều có phông chữ này, điều này làm nhiều người lầm tưởng sao chúng tôi không thiết kế phông chữ thư pháp theo mã Unicode để ai cũng đọc được. Có phải như thế đâu! Cho dù chúng tôi có thiết kế font thư pháp theo mã Unicode đi nữa thì người khác cũng không đọc được, muốn đọc được thì máy tính của họ bắt buộc phải có font thư pháp ấy.
Từ nguyên tắc rất đơn giản này,
chúng ta có 2 cách để người khác có thể xem được phông chữ thư pháp mà máy tính
của họ không cần phải có font thư pháp, cách thứ nhất là bạn dùng Photoshop hoặc Paintbrush chẳng hạn, viết chữ thư
pháp rồi tạo thành 1 file hình ảnh, sau đó đưa lên web thì ai cũng đọc được, vì
đó là hình ảnh mà! cách thứ hai là bạn chuyển định dạng văn bản có chứa font
thư pháp thành 1 file PDF, dạng này hiện rất thông dụng khi trao đổi tài liệu
trên web, các font thư pháp của chúng tôi có cho phép nhúng (embed) được vào
file PDF, người dùng
khi xem file dạng PDF này không cần có phông chữ thư pháp mà vẫn hiển thị đúng.
Để tạo file PDF, bạn có thể dùng chương trình Acrobat hoặc OpenOffice
rồi convert sang dễ dàng.
Do đó bạn nên cẩn thận khi thiết kế
trang web cho mình, đừng nên dùng những phông chữ mới lạ mà người khác sẽ không
đọc được. Chúng tôi tin rằng quý vị và các bạn sẽ nắm vững nguyên tắc cơ bản
này để khỏi thắc mắc vì sao mà máy tính khác không hiển thị đúng phông chữ như
mình muốn.
Sử
dụng các loại Mã Tiếng Việt
Mã Tiếng Việt là cách bố trí các dấu
tiếng Việt theo các ký tự để khi người dùng sử dụng một kiểu gõ nào đó, thí dụ
như TELEX hoặc VNI hoặc VIQR chẳng hạn, thì các chữ sẽ hiển thị đúng Tiếng Việt
chuẩn xác cho chữ hoa cũng như chữ thường. Do đó mà nó còn được gọi là Mã cho
Phông chữ Việt. Vì vậy mà mỗi loại phông chữ thường dùng kèm với mỗi Mã (Code)
khác nhau. Trước khi mã Unicode được công nhận chính thức, Việt Nam ta dùng
nhiều loại phông chữ và Mã tiếng Việt khác nhau, do vậy mà ta cần phải phân
biệt rõ Mã nào đi đôi với phông chữ nào thì khi gõ mới thành Tiếng Việt được.
Thông thường thì ta có các loại mã dưới đây:
– Mã VNI for Windows: dùng cho các phông chữ bắt đầu
bằng (VNI-)
–
Mã TCVN3: dùng cho các phông chữ bắt đầu bằng (.Vn)
–
Mã Bách Khoa HCM2: dùng cho các phông chữ bắt đầu bằng (Vn). Các phông chữ của chúng tôi vừa cập nhật có tên bắt đầu
bằng (HL) cũng dùng bảng mã này.
–
Mã Vietware_X: dùng cho các phông chữ bắt đầu bằng (VN)
–
Mã UNICODE: dùng cho các phông chữ chính của Microsoft như Arial, Tahoma, Courier, Verdana, Garamond, Times new
roman. Các máy tính sử dụng hệ điều hành Win98SE trở lên đều đã
được cài sẵn các phông chữ này.
Ngày nay, trên Internet, người ta có
khuynh hướng dùng Mã và phông chữ Unicode, vì nó thuận lợi là thông dụng khắp
thế giới, dù ở quốc gia nào đi nữa, nếu máy tính dùng Win98SE trở lên thì có
thể đọc và gõ được tiếng Việt, hoặc nếu máy tính chỉ sử dụng Win97, nhưng có
dùng kèm Office 2000 thì vẫn đọc và gõ tiếng Việt bằng Unicode được.
Tuy nhiên, Unicode có một trở ngại là phông chữ không được phong phú như những mã tiếng Việt khác, đồng thời một số phần mềm đồ họa cũng chưa hỗ trợ Unicode Tiếng Việt nên người dùng vẫn có thói quen sử dụng các mã khác, vì nó có nhiều phông chữ nghệ thuật hơn, sử dụng được nhiều kiểu chữ hơn. Chúng tôi cũng nghiêng về khuynh hướng này nên thiết kế theo mã BKHCM2, do vậy nên khi download các phông chữ của chúng tôi về, khi sử dụng cần chọn đúng mã BKHCM2 mới hiển thị chính xác Tiếng Việt, còn kiểu gõ thì tùy ý, VNI hay TELEX đều được cả.
Tuy nhiên, Unicode có một trở ngại là phông chữ không được phong phú như những mã tiếng Việt khác, đồng thời một số phần mềm đồ họa cũng chưa hỗ trợ Unicode Tiếng Việt nên người dùng vẫn có thói quen sử dụng các mã khác, vì nó có nhiều phông chữ nghệ thuật hơn, sử dụng được nhiều kiểu chữ hơn. Chúng tôi cũng nghiêng về khuynh hướng này nên thiết kế theo mã BKHCM2, do vậy nên khi download các phông chữ của chúng tôi về, khi sử dụng cần chọn đúng mã BKHCM2 mới hiển thị chính xác Tiếng Việt, còn kiểu gõ thì tùy ý, VNI hay TELEX đều được cả.
Sử
dụng Font chữ
HL Thuphap 1BK cách đặc biệt
Để sử dụng phông chữ HL Thư pháp
cũng như các phông chữ HL khác có trên web site này, xin quý vị và các bạn lưu
ý cho các điều này: Sau khi download về, dùng Winzip để giải nén và Add font
vào thư mục Windows, lúc này trên list font đã xuất hiện tên phông chữ đó. Muốn
gõ tiếng Việt, dù cho dùng Vietkey
hoặc Unikey thì cũng
xin hãy lưu ý là phải chọn mã Bách Khoa HCM2 như hình bên cạnh, còn kiểu gõ
thì dùng Telex
hoặc VNI tùy
theo ý mỗi người.
Đây là phông chữ mới cập nhật, dùng
mã tiếng Việt Bách Khoa HCM2
để không đụng đến bản quyền của VNI. Nhìn qua hình bên, quý vị và các bạn cũng
nhận thấy phông chữ Thư pháp này có nhiều biến tấu đậm lợt và nhấn nét như viết
bằng cọ vậy, đây là công trình mà chúng tôi rất tâm đắc và ưng ý. Phông chữ này
có độ phân giải rất cao nên kích thước lên đến hơn 100 KB, chúng tôi đã bỏ ra
rất nhiều giờ để thiết kế và hỏi ý kiến những nhà thư pháp, để tìm ra sự hài
hòa giữa nét bay bướm của bút lông và sự khô cứng của máy tính, kết hợp thành
phông chữ thư pháp này.
Xin lưu ý là riêng phông chữ HL Thưpháp 1BK này có 4 ký tự có 2 cách viết, đó
là chữ h, chữ n, chữ t và chữ g, thí dụ như chữ h nằm ở giữa từ khác với chữ h nằm ở
cuối từ, chữ n, t và
chữ g cũng thế, tùy
theo bạn lựa chọn cách viết cho phù hợp, ngoài cách gõ thông thường trên mỗi
phím, các ký tự bổ sung này được bố trí thêm như sau:
– Chữ h kiểu nằm cuối: phím dấu huyền (`)
- Chữ n kiểu nằm giữa: phím
dấu ngã (~)
- Chữ t kiểu nằm cuối: phím dấu thăng (#)
- Chữ g kiểu nằm giữa: phím dấu hoa thị (*)
Sau khi bạn gõ tiếng Việt bình
thường xong, nếu muốn, bạn sẽ chọn và thay đổi ký tự ấy lại theo ý mình, còn
ngầm định là chữ n cuối từ, chữ h giữa từ, chữ t đầu từ và chữ g cuối từ,
vì các hình thức này thường gặp nhất. Đây là một phông chữ True Type nên cách
add fonts vào Windows cũng tương tự như các phông chữ khác. Ngoài ra, nếu quý
vị đang sử dụng hệ điều hành Windows Server 2003 thì một số phông chữ trên site
này có thể không install vào máy được, chúng tôi đang tìm phần mềm để nâng cấp.
Phông chữ này được đặt tên là HL thuphap 1BK để quý vị luôn nhớ đến HungLan
Design và tất nhiên, cũng được download miễn phí.
Dưới đây là các thao tác cho kiểu gõ
đặc biệt dùng cho phông chữ HL
Thưpháp 1BK này:
| Trước hết, bạn gõ chữ như bình thường. |  | Dùng chuột hoặc bàn phím chọn chữ g giữa |  | Gõ dấu hoa thị * để thay đổi chữ g theo kiểu nằm giữa |  |
| Trước hết, bạn gõ chữ như bình thường. |  | Dùng chuột hoặc bàn phím chọn chữ t cuối |  | Gõ dấu thăng # để thay đổi chữ t theo kiểu nằm cuối |  |
| Trước hết, bạn gõ chữ như bình thường. |  | Dùng chuột hoặc bàn phím chọn chữ h cuối |  | Gõ phím dấu huyền ` để thay đổi chữ h theo kiểu nằm cuối |  |
| Trước hết, bạn gõ chữ như bình thường. Thí dụ bên là đã đổi chữ h cuối | | Dùng chuột hoặc bàn phím chọn chữ n giữa |  | Gõ phím dấu ngã ~ để thay đổi chữ n theo kiểu nằm giữa |  |
*Xin lưu ý: Phím dấu huyền
và dấu ngã nói trên chính là phím nằm dưới phím Escape. 4 cách gõ đặc biệt này
chỉ áp dụng cho riêng phông chữ HL Thưpháp 1BK mà thôi,
các phông chữ thư pháp khác không có tác dụng.
Quy
định về bản quyền
Ngoài việc dùng phông chữ cho mục đích
thương mại như in ấn, quảng cáo chẳng hạn, thì cần phải có Bản quyền sử dụng, còn
nếu không thì khi download về, bạn có thể:
-Phân phối, trao đổi với
bạn bè theo ý muốn.
-Dùng trang trí cho
thiệp, văn bản, bích chương, biểu mẫu của cá nhân hoặc của công ty, cơ quan.
-Dùng trang trí cho web
site, phần mềm vi tính.
-Dùng để làm bìa sách,
bảng hiệu, bảng quảng cáo, chương trình hội nghị.
Hướng dẫn sử dụng
Tôi xin hướng dẫn thêm cho một số
người chưa rõ về cách gõ tiếng Việt các font HL này một cách cụ thể hơn:
- Sau khi download về và cài đặt
fonts vào trong máy, điều chủ yếu là bạn cần có một phần mềm gõ tiếng Việt
trong máy như Unikey hoặc Vietkey. Nếu chưa có, bạn cần cài đặt phần mềm này
vào thì mới gõ được tiếng Việt. Chúng tôi khuyến khích dùng Unikey vì nó ổn định, miễn phí và
hoạt động rất tốt đối với mọi mã tiếng Việt khác nhau. Riêng VPSkey ở nước ngoài hay dùng thì không dùng được trong trường hợp này,
vì VPSkey không hỗ trợ bảng mã BKHCM2.
- Khi dùng Unikey thì tắt các phần
mềm gõ tiếng Việt khác (Vietkey, VPSkey…) để tránh bị xáo trộn bàn phím.
- Sau khi chạy Unikey, biểu tượng
chữ E màu xanh (English) hoặc chữ V màu đỏ (Vietnamese) sẽ xuất hiện dưới khay
hệ thống (systray) góc dưới phải màn hình. Khi click chuột vào chữ E thì nó sẽ
biến thành chữ V hoặc ngược lại. Muốn gõ tiếng Việt thì phải để biểu tượng là
chữ V màu đỏ mới được.
- Click nút phải chuột vào biểu
tượng chữ V đó, rê chuột chọn kiểu gõ theo ý mình, Telex, VNI đều được cả. Sau
đó lại click nút phải chuột vào biểu tượng chữ V màu đỏ lần nữa, rê chuột chọn
Bảng mã khác, click chọn BKHCM2. Nghĩa là bạn chọn mã tiếng Việt BKHCM2, còn
kiểu gõ thì bạn đã chọn theo ý bạn thường dùng rồi. (Xin xem hình dưới)
Trong hình là tôi đang dùng mã
Unicode, kiểu gõ Telex, tuy nhiên, khi dùng fonts HL thư pháp chẳng hạn, tôi
phải chọn lại mã BKHCM2 như các thao tác trên hình, và chọn kiểu gõ là VNI
chẳng hạn. Tôi cũng có thể chọn cách khác bằng cách click vào Bảng Điều khiển
và chọn mã tiếng Việt, kiểu gõ theo ý mình.
NGUỒN:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét